【通雅外语讲坛第二十三讲】黑龙江大学东语学院院长、《外语学刊》副主编孙颖教授来外语学院做学术讲座

应哈尔滨工业大学外国语学院日语系邀请,黑龙江大学东语学院院长、《外语学刊》副主编孙颖教授于10月30日(周三)下午在外语学院3036会议室进行了题为《日语话语标记研究的意义阐释》的学术讲座,讲座由外国语学院教学副院长张瑾副教授主持。

孙颖教授系博士研究生导师,现任黑龙江大学东语学院院长兼《外语学刊》执行副主编,兼任中国翻译工作者协会黑龙江分会副会长、中国日语教学研究会黑龙江分会副会长、中西语言哲学研究会常务理事、中华日本学会理事、黑龙江外国语学会常务理事。近年来主持完成省部级项目3项,发表CSSCI论文十余篇,获得科研奖励十余项,参编教材多部。

 此次讲座围绕日语话语标记的定义、研究意义、国内外研究的现状及前景等展开,阐明日语具有强语境化特征,在表达话语中经常出现成分缺失的语境下,话语交际中的话语标记发挥着语篇意义的构建与传达作用。话语标记又被称为元话语,日语话语标记的界定和研究范式的探究对于话语语义研究具有基干性作用。

讲座后,孙颖教授还专门就在核心刊物及CSSCI杂志上发表学术论文的注意事项、热门研究方向等进行了介绍。

哈工大外语学院日语系师生60余人前来聆听了讲座,师生们还与孙颖教授进行了积极地互动和交流。大家都反映孙颖教授的讲座精彩、有深度,受益匪浅,为今后的教学及科研指明了方向,提供了借鉴,讲座在热烈的掌声中结束。